200 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. have this problem with guide books. I read too... have this problem with guide books. I read too many hurriedly (usually on a plane) and then forget them and my debt to them. When I’m travelling, I soon learn which to reach for first (perhaps the safest indicator of which is best).
Законченные переводы Έχω αυτό το Ï€Ïόβλημα | |
| |
| |
| |
38 Язык, с которого нужно перевести Alexandra tu me manques...je ne t'oublirai jamais Alexandra tu me manques...je ne t'oublirai jamais j'ai rencontré une fille dont je suis fou amoureux. j'ai msn et comme message perso, je voudrais lui dire "Alexandra tu me manques...je ne t'oublirai jamais". c'est assez court mais ça me suffit. petite précision, c'est une adolescente et elle est grecque. Законченные переводы ΑλεξάνδÏα μου λείπεις | |
375 Язык, с которого нужно перевести Easy Corn Tortillas INGREDIENTS: •2 cups corn... Easy Corn Tortillas INGREDIENTS: •2 cups corn flour and 1 1/2 cups of warm water •OR 1lb fresh masa PREPARATION: Mix masa harina and water together to form a dough. Knead for about one minute adding more water if necessary. Or use fresh masa. Divide dough into 10-12 balls. They should be about 1 1/2 inches in diameter. Tortillas cool quickly, so keep them warm in a tortilla warmer lined with paper towels to prevent condensation.
Законченные переводы Einfache Mais-Tortillas | |
219 Язык, с которого нужно перевести keimeno Just two days ago, we received word that the Egyptian State Fertilizer Company has now agreed to sell us the fertilizers we want, through this businessman's company. I'm sorry it took so long, but there was a lot of red-tape and negotiating involved.
Законченные переводы keimeno | |
| |
319 Язык, с которого нужно перевести Llanwrtyd Wells Llanwrtyd Wells is the smallest town in Britain. It is also one of the friendliest, having a long history of catering for the many visitors who, today, come to enjoy the unspoilt beauty of the surrounding Cambrian Mountains. The town is a mecca for walkers, cyclists and pony trekkers keen to experience the olde worlde charm of the town and the spectacular mountain scenery. Законченные переводы Llanwrtyd Wells | |
102 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Croire en cela, ceci est une preuve d'ignorance Croire en cela, ceci est une preuve d'ignorance.
Si vous ne comprenez pas, lisez-le encore, peut-être pourrez-vous vous améliorer. ou tout simplement : "croire en cela est une preuve d'ignorance", c'est moins lourd. Законченные переводы Believe in it Ä°nan buna | |
| |
5 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. peitho Законченные переводы convincere | |
| |
9 Язык, с которого нужно перевести on s'est dit on s'est dit "on" est le plus fréquemment employé pour dire "nous" en français parlé. Traduire vers l'anglais en tenant compte du fait qu'ici "on s'est dit" signifie "nous nous sommes dit" Законченные переводы We told each other | |
| |
| |
| |
123 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Με την παÏοÏσα Με την παÏοÏσα απόδειξη εξοφλοÏνται οÏιστικώς οι αποδοχÎÏ‚ μου για τον παÏαπάνω μήνα και ουδεμία άλλα απαίτηση Îχω εκ του λόγου Î±Ï…Ï„Î¿Ï ÎºÎ±Ï„Î¬ του εÏγοδότη μου.
Законченные переводы With this receipt Z tym kwitem | |